viernes, 14 de noviembre de 2008

Aviso a navegantes

Llegué a São Paulo, Brasil, unos cuatrocientos días antes de comenzar el curso. Venía con la intención de dejar todo finiquitado y no preocuparme por nada relacionado con la burocracia. No obstante, aquí estoy, un 14 de noviembre con dos asignaturas sin matricular. Y eso no fue culpa de la ORI madrileña, que la verdad es que en esta ocasión han sido bastante competentes.

Un consejo para aquellos que crucen el charco en un futuro: tengan cuidado con las burocracias brasileñas, porque a nosotros nos ayudaron más bien poco. La coordinadora de la Universidade de São Paulo apenas sabía que teníamos que hacer algunas cosas:
  • Ir a la policía federal (estación de Lapa) a registrarnos como extranjeros en Brasil (previamente hay que pagar una tasa en el banco, tener fotos de carné duras y rellenar un par de polladas)
  • Tener el carné de estudiante o en su defecto el número de la universidad para poder adquirir el abono de transportes
  • Los plazos de matrícula de cursos de lenguas y otras actividades
El "vuelva usted mañana" fue una constante durante el primer y el segundo mes. Entonces me puse un poco farruco y casi no tengo una pelea callejera con esa coordinadora tan digna de loa. Su nombre es Ana Paula, pero los intercambistas la llamamos cariñosamente Ana Pausa. Llevaba dos meses siendo un paria de la burocracia, sin carné de estudiante ni derecho a pagar el ónibus a la mitad de precio, entonces me planté en su despacho como una planta carnívora.

Después de denominarla algo así como "vaga de mierda" y preguntarle "Para qué cojones le pagaban si no trabajaba?", mi carné estaba listo al día siguiente. Sí amigos, hay que pelear las cosas porque aquí parece que no están acostumbrados a oír verdades. Y una de las verdades es que se organizan coomo el culo entre las diferentes áreas y que nunca nadie jamás tiene culpa de nada. Sin embargo, estos niveles de grosería no los pongan en práctica a menos que de verdad les hinchen las pelotas (mi caso)

En fin, me he tomado esta entrada casi como una vía de escape para el psicotrauma que estoy sufriendo por culpa de algunos incompetentes.

miércoles, 8 de octubre de 2008

El SERIC de Nottingham

Sigue faltando un papel. Ahora falta el anexo C. Lo más curioso es que Adriana lo entregó por mí mientras estaba en EEUU este agosto, enterada antes que yo del problema.
Entonces, digo yo, ¿dónde lo han metido? Nadie me ha mandado un email, ni llamado para advertirme de que me falta un papel. Nadie se dió cuenta durante seis meses de peleas.

¿Estaré otra vez condenada al limbo de los estudiantes? Sin matrícula, sin aula global, sin figurar en las listas de los profesores, con un hueco en mi expediente, con la incertidumbre de una matrícula en barbecho porque en secretaría iban a pasar un mes de baja (gracias por vuestra paciencia y profesionalidad), con el temor a llegar a los exámenes siendo parte del limbo de los estudiantes...

¡No! Mañana, al amanecer, te espero SERIC. Getafe no es lo suficiente grande para los dos (papeles que ya me has perdido). ¡Desarchiva!

No más jóvenes llorando noooooche y día....

HeORIna, demonio vestido de áaaaaaangel

Increible. 10 meses después de volver y aun escribiendo aquí. Pensé que lo había superado. Pensé que ya era libre. Pero no. La HeORIna me tiene atrapada. Hoy me he vuelto a acordar de esos críticos meses:
  1. Ir a la Ori+perder clase. Descubrir que te han perdido los documentos y tragar con las acusaciones de que no los has entregado.

  2. Llamar a Lituania y hacer que Jurgita reenvíe todo y los recibos del fax que muestran tu inocencia.

  3. Volver a la ORI+perder clase. Descubrir que te han perdido los faxes y que quieren rebajarte las notas.

  4. Volver a llamar a Lituania. Pedir que te re-reenvíen todo. Contactar uno a uno con tus profesores lituanos para que certifiquen tu calificación.

  5. Ir a secretaría a explicar que no te puedes matricular porque tienes asignaturas pendientes de convalidación del segundo cuatrimestre. Necesitas acreditar eso y conseguir que te manden la documentación.

  6. Volver a la ORI+perder clase+perder los nervios. La de los trámites no está, está mala/desaparecida/tomando un café. La dejas un post-it.

  7. Volver a secretaría+perder clase+perder la esperanza. Los papeles que ya estaban perfectos no han llegado.

  8. Volver a la ORI+perder clase+perder los nervios+perder la compostura. Nadie ha mandado tus notas a secretaría para que te matriculen. Llevas personalmente los documentos de la ORI a secretaría para que los firmen, los re-llevas a la ORI y los sellan. Los meten en un sobre para el correo interno.

  9. Volver a secretaría+perder clase+hacer perder la esperanza a los que te rodean. Los papeles que han mandado no son los que hacían falta. Llamada desde secretaría indignada a la ORI.

  10. Increible pero cierto, te ves aliviada al ver tu fotico de primero pixelada en las listas de aula global. ¡Matriculada! Pero...¿por cuánto tiempo?



Me cogiste bien cogido,

en tus invisibles reeeeejaaaas.

Yo quiero escapar de ti,

pero me arrastras no me deeeeeejaaaaas...

sábado, 3 de mayo de 2008

Tiempo de autocrítica

Muchos de nosotros como Erasmus sabemos de mucho defectos en el servicio de la ORI. Y más que conocerlos, debemos decir que nos ha tocado sufrirlos y luchar por cambiarlos. Quebraderos de cabeza y tiempo perdido no sólo para nosotros sino también para el personal de la Oficina de Relaciones Internacionales.

De todas formas quejarse es siempre lo más fácil que puede hacerse y no siempre lo más adecuado. En este sentido, es posible que los propios estudiantes hayamos hecho algo mal.

Muchas ocasiones yo mismo he hecho preguntas innecesarias. Gran parte de esa información que buscamos está en el sitio de la ORI en internet. Quizás nuestra propia pereza en leerla o quizás la comodidad de echarle la culpa a otro nos lleva hasta la ventanilla de la oficina.

Quizás esté equivocado o quizás no sea la única responsabilidad que nos podamos achacar. Y tú, ¿conoces alguna otra?

Si tú me dices ven...

Estamos seguros de que más de una vez algún e-mail que has enviado a la ORI se ha quedado sin repuesta. Te 'alegrará' saber que no eres el único. Como dice el refrán: mal de muchos... ¡Dinos (aproximadamente) en cuántos correos malgastaste tu tiempo!

Y si lo que quieres es contarnos tu experiencia: envíanosla para publicarla ¡Colaboremos a mejorar la ORI de Carlos III!

sábado, 23 de febrero de 2008

París (1): ORÍ, orá, cada día te quiero más

Pero tú a mí no. Querida ORI, tú a mí no. Me pierdes el contrato de estudios que envío, me haces enviar otro, me dices que no vale porque tiene el logo de la universidad de destino y no el de la UC3M (los contratos de estudios están unificados para toda Europa, es lo que tiene ser europeo, pero para la Carlos3 somos europeos ahora sí, aORÍ no), me pierdes la propuesta de convalidaciones. Y encima me respondes a los emails tarde. Jo, el cariño no es mutuo. Y duele.

Les cuento. Yo pedí la beca para París. De hecho, de lo que menos me arrepiento es de haber elegido esta ciudad. Se la recomiendo a todo el mundo. Ahora, que estudiar en la Sorbonne Nouvelle me ha cambiado la vida. Sí, sí, como lo oyen. Estoy por salir en uno de estos anuncios de la teletienda, estos de fajas reductoras, y decir: la Sorbona y la ORI me han cambiado la vida. Un antes y un después crucial.

En efecto, además de lidiar con la ORI madrileña también me ha tocado pelear con la universidad parisina. Y es que mi situación como erasmus ha sido un poco especial. Especial porque, durante el primer cuatrimestre, viví un bloqueo universitario que ni Carlitos el de Cuéntame. Así que, dos meses sin clase y luego exámenes apelotonados, sin ni siquiera informarnos.

Pero ahora viene lo mejor, señores. Analicemos un poquito. ¿La Oficina de Relaciones Internacionales de qué se encarga? Precisamente de eso, dirán. Pues una compañera y yo decidimos enviar sendos correos informando de nuestra situación (ya que en la Sorbonne no nos informan de nada, recurramos a la ORI, que para eso existe, digo yo). Me imagino cuando recibieron el correo la siguiente conversación:
- ¿Alumnos? ¿En París? ¿París existe? Nosotros tenemos tres alumnos estudiando en la Sorbonne Nouvelle de Teruel, pero no en esa ciudad inexistente.

Y lo del fantástico e inigualable contrato de estudios, otro cantar. Se lo envié por fax, dentro del plazo establecido. Les escribo un correo para que me confirmen si lo recibieron. Ninguna respuesta. Hasta un mes después. Y en ese correo me decían: No hemos recibido ningún documento tuyo. ¡Te damos un voto de confianza para que nos lo envíes otra vez!

Y se lo envié otra vez. No quería desaprovechar ese voto de confianza, hombre. Cómo desaprovechar esa oportunidad. Y otro email para decirles que me respondieran si lo habían recibido. A las dos semanas recibo una llamada al móvil. Escucho una voz, un becario, supongo:
- Te llamamos de la ORI. No tenemos tu propuesta de convalidaciones. Y tu contrato de estudios no nos sirve. No tiene el logo de la Carlos3, sino el de la Sorbonne Nouvelle.
- ¿Eh? A ver, ¿si os envío otro contrato de estudios con el logo de la Carlos3 sí sirve? Pero si en ese pone lo mismo, las mismas asignaturas, lo único que cambia es la parte de arriba. Y la propuesta de convalidaciones os la he enviado dos veces por fax.
- Mmmm...poslahabremosperdio.

¡Genial! Por el acento y esa gran frase en bloque deduje que el becario era al menos de mis tierras sureñas, así que no había tenido problemas de comprensión. Síiii, gritemos todos, poslahabremosperdioooo. Si lo dices con soltura sonará gloriosoo, supercalifragi...upss no: "poslahabremosperdio". Mary Poppins, ¡modernízate ya! Finalmente, tras un envío por correo, el tema se solucionó. Recibí la matrícula y estaba correctamente matriculado. Menos mal.

Y mi pregunta es...¿habrá un limbo de contratos de estudios donde todos vivan en absoluta felicidad? Por el momento, les digo a todos los getafenses que no se asusten. No se asusten si alguna mañana ven a un individuo con guitarra en plan lolailo cantando. Es mi forma de declararle el amor a la ORI. Chunguito, chunguito.

------------------
Universidad de destino: París 3 Sorbonne Nouvelle, París, Francia.
Nombre: Sergio Garrido Pizarroso
Período: Primer y segundo cuatrimestre de 2007/2008.
Problemas: Pérdida del contrato de estudios y de la propuesta de convalidaciones correspondientes al primer cuatrimestre. Emails sin respuesta. Ignorancia de la situación de sus alumnos durante su estancia Erasmus. Desinformación.

martes, 19 de febrero de 2008

Lituania (1): De amORIs que matan

Mi relación con la ORI de Getafe es de puro amor. Lo juro. Me siento allí como en mi casa, no puede pasar semana sin que me acerque un par de días a cortejarla. Deben estar estudiando una orden de alejamiento contra mi persona, pero al menos que me devuelvan a mi feliz periferia de Europa, Lituania, no me echan de aquí. Pero eso sería demasiado pedir.

Todo comenzó como surgen los flechazos: por sorpresa. Me llegó una misiva de amor de la Universidad con el título "Abonaré de la matrícula". Debía ser cosa de mi ferviente imaginación, no era posible: ¡tenía el modo de conseguir una cita con la ORI! Tantos meses sin ver respuesta a mis EMAILS y ahora que perdía las esperanzas tenía una excusa cualquiera para volver. Una minucia, eso sí, no iba a colar que me presentara allí a quejarme de solo de QUE NO ME HUBIERAN EFECTUADO LOS CAMBIOS EN LA MATRÍCULA.

En efecto, para complacer a mi querida ORI tanto yo como mis compañeros de estancia habíamos enviado los documentos pertinentes en las fechas que se nos solicitó. Nuestra amada Jurgita, santa patrona de todo erasmus lituano, mandó los faxes y comprobó, como hace siempre, que habían sido recibidos. Luego siguieron unos meses duros de silencio para con nosotros por parte de mi ORI del alma.

Pero ya eso daba igual, ¿qué más dan los procedimientos si la ORI dice que no se efectuaron? Dando brinquitos me encaminé a su mostrador. Rechazo, cómo no:
- Tú no nos has mandado nada, de hecho nos extrañaba- ¡Oooooooh! ¡Cómo sabe esta oficina cómo volverme loca!
- ¿Y mis compañeros?
- Tampoco. (Menos mal, qué alivio).
- ¿Y por qué tenéis las hojas 3 que os mandamos en el mismo fax?
- ... - Aaaaaaaaaaah misterios. Su esencia pura -Esta bien, hago que te reenvíen los documentos.

Vuelvo al presente. Dos meses ya....parece mentira que haya pasado tanto tiempo. Pero no pierdo la esperanza: sigo sin estar matriculada del primer cuatrimestre. Está claro, aunque no lo reconozca, me quiere.

Fin del capítulo 1. Sigan atentos amiguitos, ¡esto no ha hecho más que empezaaarrrrrrr!

---------------

Universidad de destino: Vitautas Magnus University, Kaunas, Lituania.
Nombre:María Tejero Martín.
Periodo:
Primer cuatrimestre de 2007/2008.
Problemas: Pérdida de las modificaciones del contrato de estudios correspondiente al primer cuatrimestre. Emails sin respuesta. Becaria sin sueldo en la ORI. Idas y venidas. Información contradictoria. Retraso constante en los procedimientos.